"冬来たりなば春遠からじ"と言う諺を聞いた事があるけど、
英語で何と言うのだろう？ そもそも、この諺はどこの国？
と思って、ネットで調べたら、イギリスの詩人シェリーの
「西風に寄せる歌」の一節で、英語では、
If Winter comes, can Spring be far behind ?
だそうです。
昨日は、柿畑で支柱を片付けました。
ツグミが残った柿を食べていました。
今日は、大荒れ・猛吹雪です。
午前中は、ころ柿の作業場で、除湿機やヒーターの片付けを
してたけど、こんな天気ではどうしようもないので、
後は、本でも読みながら、ゆっくりしようと思います。
明日は、真冬日になるようです。
それでも、厳しい冬の後に、光輝く春はやってくる。
英語で何と言うのだろう？ そもそも、この諺はどこの国？
と思って、ネットで調べたら、イギリスの詩人シェリーの
「西風に寄せる歌」の一節で、英語では、
If Winter comes, can Spring be far behind ?
だそうです。
昨日は、柿畑で支柱を片付けました。
ツグミが残った柿を食べていました。
今日は、大荒れ・猛吹雪です。
午前中は、ころ柿の作業場で、除湿機やヒーターの片付けを
してたけど、こんな天気ではどうしようもないので、
後は、本でも読みながら、ゆっくりしようと思います。
明日は、真冬日になるようです。
それでも、厳しい冬の後に、光輝く春はやってくる。
| 13:02
コメント